martes, 11 de noviembre de 2008

Fragmentos** (Poemas cortitos, 2006-2007, no recuerdo)
















“Yo jamás podría burlarte,
No, no lo hice antes.
Yo jamás podría engañarte,
No, no lo hice antes.

Y sé que igual
La herida sanará
Y que ya nada pasará.
Que fue sincero,
Que fue real,
Me quedo en el recuerdo
Te lo digo en verdad.”


“Mirando fijo,
Pensando claro,
Hablando lento,
Llenando espacios.

Llevando al viento
Hacía otro lugar,
Jugando con el fuego.
Viendo el tiempo pasar…”

lunes, 10 de noviembre de 2008

Ahí **** (2006)


...Y ahí donde se oculta el odio, bajo sus ojos húmedos por la lluvia y el llanto, donde el viento se lleva el alma, en plena oscuridad, a mitad de lo que parecía nada; ahí estaba ella, empapada por el agua que caía del cielo.
Su vestido azul, descubierto de los hombros y largo hasta los tobillos, se ceñía a su cuerpo a causa de las gotas de lluvia. La delgada figura de esa mujer avanzaba a paso lento, con la cabeza agachada. Su cabello estaba totalmente mojado que, a pesar de las circunstancias, era como si reflejara la inmensa tristeza y desesperanza que la chica albergaba.
Ahí donde la ilusión se pierde, donde se descubre que nada es para siempre, donde se avanza con rumbo y lugar establecidos, mas sin ningún destino; ahí iba caminando ella, lentamente, mientras la lluvia aumentaba su intensidad. Las lágrimas seguían resbalando por su rostro, su maquillaje corrido hundía aún más sus tristes ojos.
Ahí donde llorar no significa nada, donde el vacío interno es mayor que el espacio de cielo sobre la cabeza, donde la soledad es la mejor compañera y donde el más grande enemigo es uno mismo, justo ahí ella seguía, sola.
La lluvia seguía cayendo, su único refugio fue un árbol, se abrazó a él sin importarle el riesgo de los relámpagos. Tenía frío, quizá también hambre, pero eso, y el viento que golpeaba su espalda, pasaban a segundo plano; todo comparado con el dolor que le oprimía el pecho y poco a poco le iba costando respirar.
Y ahí donde el aire sobra, pero te sigue haciendo falta; donde sólo estás tú, pero sientes que eres nada. Ahí, y sólo ahí, se va olvidando todo porque, lentamente, con cada lágrima derramada se va secando la escencia líquida del alma; se queda ella sin moverse. Conociendo, pero sin saber nada...

Creaciones** (2006-2007, no recuerdo)


Una vida,
una historia,
un nuevo cuento,
una nueva creación de sí.

No hay motivos,
no hay tiempo,
no hay espacios.
Somos sólo tú y yo,
son sólo la Luna y el Sol.

Y en cada madrugada
una luz se escapa,
un suspiro se pierde
y una lágrima se derrama.

Es de nuevo una vida,
una historia,
un nuevo cuento,
una nueva creación de ti.

No hay distancia,
no hay tristeza,
no hay pérdida.
Son el mar y el cielo,
eres tú y soy yo.

Y por cada noche nublada
yo pasaré una noche en vela,
tú suplicarás el regreso del alba
y se hará eterna la esperanza.

Y es otra vida,
otra historia,
todo distinto sin ti;
es una nueva creación de mí.

Inconciencia** (2006)

Lenta luz roja que atraviesa esta desnudez,
los cuerpos etéreos se rozan
y por ahora parece que todo va bien.

En el bullicio y en el silencio
nada se puede entender,
en el océano de la mente hay mil recuerdos
reprimidos en el tiempo
y entretejiendo momentos.

Porque en las venas corre sangre y a veces corre fuego.
Porque las marcas de las heridas en el cuerpo se curan lento.
Porque por donde paso hay huellas de tus dedos.
Porque desde ahora los remolinos se disuelven en mi pecho.
Porque vuelo siguiendo al viento.
Porque tu imagen es presencia constante en mi cerebro.
Porque pasé de ser un águila a ser un cuervo.


¿Te acuerdas de esto Lasso? Jajajajajajaja.... Espero que les guste!! xOXo

domingo, 9 de noviembre de 2008

Gocce di memoria** by Giorgia

Esta canción la escuché en una película que me ha gustado muchísimo ('La finestra di fronte'-'La ventana de enfrente'), aparte porque creo que me identifico un poco con la letra...Por ahí les pongo la traducción que yo hice...jijijiji...Daddo, tú si le entindes y tú también Hiram!! XoXo

'Gocce di memoria'

Sono gocce di memoria
queste lacrime nuove,
siamo anime in una storia
incancillabile
le infinite volte che
mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
inestimabile
è inafferrabile la tua assenza che mi appartine
siamo indivisibili
siamo uguali e fragili
e siamo già così lontani
con il gelo nella mente
sto correndo verso te
siamo nella stessa sorte
che tagliente ci cambierà
aspettiamo solo un segno
un destino, un'eternità
e dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
per raggiungerti adesso, per raggiungere te
siamo gocce di un passato
che non può più tornare
questo tempo ci ha tradito, è inafferrabile
racconterò di te
inventerò per te quello che non abbiamo
le promese sono infrante
come pioggia su di noi
le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
e dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
per raggiungerti adesso, per raggiungere te.

'Gotas de memoria'

Son gotas de memoria
estas lágrimas nuevas,
somos almas en una historia
imborrable.
Las infinitas veces que
me vendrás a buscar en mis habitaciones vacias,
inestimables.
Es incomprensible tu ausencia que me pertenece,
somos indivisibles,
somos iguales y frágiles
y estamos, así, alejados.
Con el frío en la mente
estoy corriendo hacía ti,
estamos en la misma suerte
que tajante nos cambiará.
Esperamos sólo una señal,
un destino, una eternidad
y dime como puedo hacer para alcanzarte ahora,
para alcanzarte ahora, para alcanzarte.
Somos gotas de un pasado
que no puede regresar
este tiempo nos ha traicionado, es incomprensible.
Hablaré de ti,
inventaré por ti aquello que no tenemos.
Las promesas están rotas
como lluvia sobre nosotros.
Las palabras están cansadas, pero sé que tú me escucharás,
esperamos otro viaje, un destino, una verdad
y dime como puedo hacer para alcanzarte ahora,
para alcanzarte ahora, para alcanzarte.

martes, 4 de noviembre de 2008

Homenaje al Gran Jaime Sabines**


Todo por culpa del Daddo...jejeje...aquí les dejo unos poemitas de Sabines (mi poeta favorito)...espero que les gusten y les lleguen como a mí...XOXO

"No es que muera de amor"

No es que muera de amor, muero de ti.
Muero de ti, amor, de amor de ti,
de urgencia mía de mi piel de ti,
de mi alma, de ti y de mi boca
y del insoportable que yo soy sin ti.

Muero de ti y de mi, muero de ambos,
de nosotros, de ese,
desgarrado, partido,
me muero, te muero, lo morimos.

Morimos en mi cuarto en que estoy solo,
en mi cama en que faltas,
en la calle donde mi brazo va vacío,
en el cine y los parques, los tranvías,
los lugares donde mi hombro
acostumbra tu cabeza
y mi mano tu mano
y todo yo te sé como yo mismo.

Morimos en el sitio que le he prestado al aire
para que estés fuera de mí,
y en el lugar en que el aire se acaba
cuando te echo mi piel encima
y nos conocemos en nosotros,
separados del mundo, dichosa, penetrada,
y cierto, interminable.

Morimos, lo sabemos, lo ignoran, nos morimos
entre los dos, ahora, separados,
del uno al otro, diariamente,
cayéndonos en múltiples estatuas,
en gestos que no vemos,
en nuestras manos que nos necesitan.

Nos morimos, amor, muero en tu vientre
que no muerdo ni beso,
en tus muslos dulcísimos y vivos,
en tu carne sin fin, muero de máscaras,
de triángulos oscuros e incesantes.
Muero de mi cuerpo y de tu cuerpo,
de nuestra muerte ,amor, muero, morimos.
En el pozo de amor a todas horas,
inconsolable, a gritos,
dentro de mi, quiero decir, te llamo,
te llaman los que nacen, los que vienen
de atrás, de ti, los que a ti llegan.
Nos morimos, amor, y nada hacemos
sino morirnos más, hora tras hora,
y escribirnos y hablarnos y morirnos.


"Me dueles"

Mansamente, insoportablemente, me dueles.
Toma mi cabeza. Córtame el cuello.

Nada queda de mí después de este amor.

Entre los escombros de mi alma, búscame,
escúchame.
En algún sitio, mi voz sobreviviente, llama,
pide tu asombro, tu iluminado silencio.

Atravesando muros, atmósferas, edades,
tu rostro (tu rostro que parece que fuera cierto)
viene desde la muerte, desde antes
del primer día que despertara al mundo.

¡Qué claridad de rostro, qué ternura
de luz ensimismada,
qué dibujo de miel sobre hojas de agua!

Amo tus ojos, amo, amo tus ojos.
Soy como el hijo de tus ojos,
como una gota de tus ojos soy.
Levántame. De entre tus pies levántame, recógeme,
del suelo, de la sombra que pisas,
del rincón de tu cuarto que nunca ves en sueños.
Levántame. Porque he caído de tus manos
y quiero vivir, vivir, vivir.


"Me doy cuenta de que me faltas"

Me doy cuenta de que me faltas
y de que te busco entre las gentes, en el ruido,
pero todo es inútil.
Cuando me quedo solo
me quedo más solo
solo por todas partes y por ti y por mí.
No hago sino esperar.
Esperar todo el día hasta que no llegas.
Hasta que me duermo
y no estás y no has llegado
y me quedo dormido
y terriblemente cansado
preguntando.
Amor, todos los días.
Aquí a mi lado, junto a mí, haces falta.
Puedes empezar a leer esto
y cuando llegues aquí empezar de nuevo.
Cierra estas palabras como un círculo,
como un aro, échalo a rodar, enciéndelo.
Estas cosas giran en torno a mí igual que moscas,
en mi garganta como moscas en un frasco.
Yo estoy arruinado.
Estoy arruinado de mis huesos,
todo es pesadumbre.


"Yo no lo sé de cierto, pero supongo"

Yo no lo sé de cierto, pero supongo
que una mujer y un hombre
un día se quieren,
se van quedando solos poco a poco,
algo en su corazón les dice que están solos,
solos sobre la tierra se penetran,

se van matando el uno al otro.


Todo se hace en silencio. Como
se hace la luz dentro del ojo.
El amor une cuerpos.
En silencio se van llenando el uno al otro.
Cualquier día despiertan, sobre brazos;
piensan entonces que lo saben todo.
Se ven desnudos y lo saben todo.
(Yo no lo sé de cierto. Lo supongo.)

APLAUSOS****

Ya puede comentar quien sea!!***


Cariños!!!:
Acabo de comerme dos ricos chocolatitos (Ferreros para ser exactos), a pesar de que me duelen la cabeza y la panza, en fin... Dejo esta entradita para informarles que mi blog los estará fregando día con día para que lean lo que escribo y comenten porque ya lo arregle para que cualquiera pueda hacerlo!!! Yupi!!!** En fin amiguillos, hice una selección exhaustiva de correos para que esto le llegue a las personas que sé (más bien espero) que leeran mis loqueras y espero que las comenten (se los pido encarecidamente... su opinión cuenta mucho).
Comenzaré a poner aquí los capítulos de un intento de novela y les pido que si les gusta me lo hagan saber y que me ayuden a terminarla porque resulta que mis otros intentos se han quedado inconclusos.
Si esto les llega, quiero que quede claro, es porque los quiero un buen (faltó gente que adoro en la lista de mails, pero esta cosa es del asco y sólo me dejó ingresar a pocas personitas, cuando me di cuenta ya no podía poner más) y porque sé que son personas que dejarán algo bueno en mí, para que yo pueda mejorar como escritora (si es que le decimos de algún modo)... Los quiero bastante...Me despido mandándoles una ola de besucos...
Y recuerden que si algo no llega hoy o cuando lo esperan, llegará ocho lunas después....jejejejeje...por así decirlo...**